Aqui está o Aluguel

sexta-feira, 3 de julho de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido


tira original

"Yeah right" é um tipo de sarcasmo gringo, traduzi na forma mais pura e comum. E na boa, não vou mentir, perdi o dia todo tentando encontrar um jeito legal de traduzir "sucky" mas fiquei com tanta raiva por não consegui fazer ter nexo que escrevi pirus =) simples assim


3 comentários:

Ian

KAOSPKAPSOKAPOSKAPOKSPO

Raxei

Curse

o sorriso desapareceu bem rapido xD

:] >> :|

hauhauhauhauahu

iulo

aehehahea, pirus ficou muito bom.