Mostrando postagens com marcador Alex Culang. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Alex Culang. Mostrar todas as postagens

Morte iminente

terça-feira, 22 de dezembro de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido


Sessão da tarde em quadrinhos

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe traduzido


Ah droga, um escorpião gigante

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido



Tira original

Três histórias Depressivas sobre Perus

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009 | |

Tirinhas buttersafe Traduzido




Os Irmãos

terça-feira, 15 de dezembro de 2009 | |

Tirinhas buttersafe Traduzido


O Rei esqueleto

sábado, 12 de dezembro de 2009 | |

Tirinhas buttersafe traduzido


Punch Monster e o gênio do mau

segunda-feira, 5 de outubro de 2009 | |

Vilões e suas manias de explicar o plano.

Tirinhas buttersafe Traduzido




Socos 1 x 0 cérebro 

O abismo

quinta-feira, 1 de outubro de 2009 | |

Incrível como existe pessoas que acreditam sempre estarem certas.

Tirinhas buttersafe Traduzido






A vida sempre ensina os erros.

Presunto esmagador

terça-feira, 29 de setembro de 2009 | |


O nome do sanduíche Smash 'Em Up é referência a banda smashing pumpkins. O Alex abriu espaço para que os leitores enviassem suas receitas de sanduiche de presunto que possam ser esmagadoras. O resultado saiu uma semana depois e você pode nesta tirinha original aqui

Ah sim tem a comunidade Buttersafe lá no orkut que é da galera Brasileira que gosta. Então entrem lá e vamos manter um canal legal de comunicação tanto da buttersafe como da BStraduzida. 

Obrigado a todos que responderam ao questionário. Vamos ver se consigo fazer um agrado a vocês. Começando pela stripper (NSFW. É de verdade, não é uma gorda feia) ENJOY

Sr Triângulo

terça-feira, 25 de agosto de 2009 | |

Preconceito está por toda parte e ele é de todo tipo. Não importa sua clase social o que tipo de jogos preferidos.



Tirinhas buttersafe traduzido

Tem dias que dúvido da sanidade do Alex para ter um humor deste tipo.


ps: tem como vocês responderem este questionário rapidinho?

Perna de pau

segunda-feira, 24 de agosto de 2009 | |

Tirinhas buttersafe traduzido

tira original


Calma tá tudo bem agora.

O poder do amor

segunda-feira, 10 de agosto de 2009 | |

Quando nada mais adiantar, você deverá seguir os conselhos do sábio:



Tirinhas Buttersafe Traduzida





Faz sentido pra quem assistiu Ursinhos Carinhosos

Perdendo um amigo

sábado, 8 de agosto de 2009 | |

Os melhores amigos são aqueles que se preocupam...



Tirinhas Buttersafe Traduzido

Boa idéia

quinta-feira, 6 de agosto de 2009 | |

Existe momentos na vida, em que você precisa se arriscar.

Tirinhas Buttersafe Traduzido




Acredito que este não seja um deles.

Lições

segunda-feira, 3 de agosto de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido

O tigre turco

quinta-feira, 30 de julho de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido



Tira original

Ao que me parece eles fizeram uma piada com a palavra "turkey" que pode ser Turquia como pode ser Peru. Ou seja em inglês é mais engraçado.

ps: a piada está no quarto quadrinho.




ps2: Galera prozinha"LuLzrçrçrç" do inglês comentem possiveis traduções.

Melancia

segunda-feira, 20 de julho de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido

Tira original

Sem palavras

Suspense

terça-feira, 7 de julho de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido


Pergunte ao mestre

| |

Tirinhas Buttersafe Traduzido



Quase embolotei

O amor está no ar

sábado, 4 de julho de 2009 | |

Tirinhas Buttersafe Traduzido



Já conhecem o RyotIras?